English

I want you to imagine what would happen if on my first Sunday here, I got up in front of everyone and the first words of my homily were: “unless you love me more than you love your parents, you aren’t worthy to be parishioners of this parish.” I can already see the emails and phone calls being made. But that kind of radical call to love is what God demands of us if we are going to be Christians. Our parents. The ones who brought us into this world. They raised us, sacrificed for us, taught us. And now we have to put them second? And he keeps going. If you are a parent, you can’t love your son or daughter more than me. Wait a minute Jesus. Aren’t you going a bit too far? You gave me my children, I have been taking care of them all my life, putting them first. And now you say that I have to put you first instead of them?

The great commandment in the Old Testament is echoed again in the new. Hear O Israel, the Lord our God is one Lord; and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength. So what does this commandment look like? When it comes to loving our family, the first thing that comes to mind is how often we fall short. When we refuse to listen, when we get angry, when we take them for granted, when we don’t spend quality time with them.

When it comes to love, we can easily look at it like a financial problem. I have this much love to spend, and so I spend some here, and others here, and when I run out, there’s no more love for anyone! But actually, that’s incorrect. Rather, when we put the love of God over everything, the ability to love others increases. Let me share a few tough examples now. When it comes to sin, being quiet is always a choice that is empty of all love. My parents don’t go to Mass anymore, but I don’t want to bring it up with them. Or my kids don’t wake up for church, so I let them sleep. That is pure evil. My parents or children or friends or whoever are using contraception in their relationship but it’s none of my business so I will let them do what they want. Again, our choice to be silent is pure evil. Empty of all love. Another example, we love each other, so we decided to move in together and live as a couple. That action is sinful. And it is sinful for the family to remain silent on that matter as if it is OK.

We must speak out on these matters, not because it is the rules, but because it is a matter of love. Saying you love God is worth about as much as a penny. Living your love for God is priceless. The more we love God, the more we will love those around us, and we will be willing to step up and have the tough conversations so that they will see that we love God, and we love them. There is a great way to truly demonstrate our love for God. The next time we see our family member or friend who has fallen short, step up in love. Invite them for a meal. Go to a space to have a private conversation and in love invite them back to the Love of God.

Spanish

Quiero que imaginéis lo que pasaría si, en mi primer domingo aquí, me levantara delante de todos y las primeras palabras de mi homilía fueran: “a menos que me améis más que a vuestros padres, no sois dignos de ser feligreses de esta parroquia.” Ya puedo ver los correos y llamadas que se están haciendo. Pero ese tipo de llamado radical al amor es lo que Dios nos exige si vamos a ser cristianos. Nuestros padres. Los que nos trajeron a este mundo. Nos criaron, sacrificaron por nosotros, nos enseñaron. ¿Y ahora tenemos que ponerlos en segundo lugar? Y sigue adelante. Si eres padre, no puedes querer más a tu hijo o a tu hija que a mí. Espera un momento, Jesús. ¿No te estás pasando un poco? Me diste a mis hijos, los he cuidado toda mi vida, poniéndolos primero. ¿Y ahora dices que tengo que ponerte a ti en primer lugar de a ellos?

El gran mandamiento del Antiguo Testamento se repite en el nuevo. Escuchad, Israel, el Señor nuestro Dios es un solo Señor; y amaréis al Señor vuestro Dios con todo vuestro corazón, con toda vuestra alma, con toda vuestra mente y con todas vuestras fuerzas. ¿Y cómo es este mandamiento? Cuando se trata de querer a nuestra familia, lo primero que viene a la mente es lo a menudo que no lo logramos. Cuando nos negamos a escuchar, cuando nos enfadamos, cuando les damos por sentados, cuando no pasamos tiempo de calidad con ellos.

Cuando se trata de amor, podemos verlo fácilmente como un problema financiero. Tengo tanto amor para gastar, así que gasto algo aquí, y otros aquí, y cuando se me acaba, ¡ya no hay amor para nadie! Pero en realidad, eso es incorrecto. Más bien, cuando ponemos el amor de Dios por encima de todo, la capacidad de amar a los demás aumenta. Déjame compartir algunos ejemplos difíciles ahora. Cuando se trata de pecado, estar callado siempre es una elección vacía de todo amor. Mis padres ya no van a misa, pero no quiero sacar el tema con ellos. O mis hijos no se despiertan para ir a la iglesia, así que les dejo dormir. Eso es pura maldad. Mis padres, hijos, amigos o quien sea están usando anticonceptivos en su relación, pero no es asunto mío, así que les dejaré hacer lo que quieran. De nuevo, nuestra elección de guardar silencio es pura maldad. Vacío de todo amor. Otro ejemplo, nos queremos, así que decidimos irnos a vivir juntos y como pareja. Esa acción es pecaminosa. Y es pecado que la familia guarde silencio sobre ese asunto como si estuviera bien.

Debemos alzar la voz sobre estos asuntos, no porque sean las normas, sino porque es una cuestión de amor. Decir que amas a Dios vale aproximadamente lo mismo que un céntimo. Vivir tu amor por Dios no tiene precio. Cuanto más amemos a Dios, más amaremos a quienes nos rodean, y estaremos dispuestos a dar un paso adelante y tener las conversaciones difíciles para que vean que amamos a Dios, y que les amamos a ellos. Hay una gran manera de demostrar verdaderamente nuestro amor por Dios. La próxima vez que veamos a un familiar o amigo que no ha superado, enamora un poco. Invítalos a comer. Ve a un espacio para tener una conversación privada y, enamorado, invítalas de nuevo al Amor de Dios.